Tuesday, May 21, 2013

Hum bekhabar hotein


Hindi:

Hum bekhabar hotein ,ke pyaar kya hota!

Dil mein jaagati yeh ehsaas kya hota!!

Hum dur kinarein par taharkar, is duniya ko dekhatein!

Pyaar kya hota who jaan nahin paatein!!

Tum aayein zindagi mein jab,who ehsaas jagein tab!

Pyaar kya hota hain who ehsaas ko jaana aab!!

Aakhon se aasu behatein jab!

dil mein khushi ka ehsaas hota tab!!

Tujhe khabar nahin mere yaara ke tune kya kar diya,

Is jiti jagati laash mein tere pyaar se jaan daldiyaa……

Yeh jaan teri hain jaana teri zindagi ki aamanat hain,

Tera saaya hu main, tere dhadakan jaha dhadake who dil hu mein…..  

 

English:

I would never realize what love is,

Never knowing what the feeling of love would be….

I would end up standing on the shore looking at the world,

Never realizing what love actually means….

The day you stepped into my life ,

was the day I felt love….

When tears rolled down my eyes,

My Heart felt the true happiness of life….

You don’t have a hint MY LOVE of what you have done,

You put the soul in my empty existence………

2 comments:

scotthastiepoet said...

Hi Pallavi, enjoyed this - what an excellent closing line in particular: "You put the soul in my empty existence..."

I'll be back to see what else you post. With Best wishes Scott www.scotthastie.com

pallavip9k said...

THANKS SCOTT