Dil soochata hain…

Hindi:

Tu meri neend, tu mera chain hain!

Mere dil ki bechanniyon ka tu karar hain.

Tujhe aakhon se dur jaata dekh ,dard dil mein bhar jaata hain!

Us pal se milne ka intezar karna lagta hain

Har pal aakhein ghadi dekati rehati hain,

kab ho savara aur kab mile saath tera

English:

You are my peace,

you are the sleep in my eyes

You are the soothing of my restless life……

you going far,

 fills my heart with sorrow

waiting  for our next meeting, makes my heart hollow …...

every moment my eyes look at the time,

waiting for the night to end and morning dew to come

the time I can run to you and  the moments where we can be one…..

 

Hindi:

Dil soochata hain….

 ke kya hain yeh zindagi Tujhse do pal ka saat ho aur lambi si judaai…..

dil ko kehatein hain hum

Un do palon ke dil mein motiyon ka har banega, dil ke kamrein ko saajadega

Dil soochata hain…

Ke kya yahi hogi zindagi ke dol pal ki mulakat aur lambi si tanhai….

Dil ko kehatein hain hum…..

Un tanhaiyon ko unke khayalon se saaja lengein,unki yaadon mein zindagi bita leinge

Dil soochata hain………

Ke kya hoga agar aisi hi hogi kismet humari, Aabhi hi nahin,phir se aisi hi zindagi milegi………….

Dil ko kehatein hain hum…..

Hume unke chehare ko savarne ka muka mileinga,phir se unke kuch palon ka saath milega

English:

 Thoughts play with my heart asking….

What life is this,moments of your company and days of sepration…..

I tell to my heart….

Ill make garland of love from those little moments

Thoughts play with my heart asking….

Will this be our forever life,moments of our happiness and lengthy is our loneliness…..

I tell my heart…

My lonliness would be togethered with all the thought of my beloved

Thoughts play with my heart asking….

What if our fate plays this way….?  What if I get my next life the same way….?

I tell my heart ….

I would take that another chance to adore my love for my next 100 years.